1. Install Microsoft Fonts

sudo dnf install curl cabextract xorg-x11-font-utils fontconfig -y

And then:

sudo rpm -i https://downloads.sourceforge.net/project/mscorefonts2/rpms/msttcore-fonts-installer-2.6-1.noarch.rpm

If you got errors while trying to run the command above, run it with the –nodigest flag. So basically

sudo rpm --nodigest -i ...

2. Enable COPR repository (CURRENTLY NOT WORKING FOR FEDORA 43)

sudo dnf copr enable chriscowleyunix/better_fonts -y

Install these packages:

sudo dnf install fontconfig-font-replacements -y

(Optional) Enable subpixel (rgb) antialiasing:

sudo dnf install fontconfig-enhanced-defaults -y

3. GNOME Tweaks

Make sure to set “Antialiasing” to “Subpixel (for LCD screens)” and “Rendering” to “Slight”.

Basically:

Interface Text: Ubuntu
Document Text: Ubuntu
Monospace Text: MesloLGS NF
    
Rendering (Hinting):
        
Slight

Antialiasing:

Subpixel (for LCD screens)

Optional

4. Create the following directory and the fonts.conf file:

mkdir -p ~/.config/fontconfig/

then:

vim ~/.config/fontconfig/fonts.conf

now paste this setting:

<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
<fontconfig>
<match target="font">
    <edit mode="assign" name="antialias">
        <bool>true</bool>
    </edit>
    <edit mode="assign" name="embeddedbitmap">
        <bool>false</bool>
    </edit>
    <edit mode="assign" name="hinting">
        <bool>true</bool>
    </edit>
    <edit mode="assign" name="hintstyle">
        <const>hintslight</const>
    </edit>
    <edit mode="assign" name="lcdfilter">
        <const>lcddefault</const>
    </edit>
    <edit mode="assign" name="rgba">
        <const>rgb</const>
    </edit>
</match>
</fontconfig>

Run this command to build font cache:

fc-cache -fv

5. Reboot your PC.

sudo reboot

Source: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/chriscowleyunix/better_fonts/

Fedora Post Install

Fedora Apps

Fedora Fixes